Política de Privacidade
Condições de Privacidade (PT)
(EN Version below)
A sua privacidade é muito importante para nós. Procuraremos preservar a sua confiança nos nossos serviços e iremos salvaguardar as informações pessoais que nos fornece. Agradecemos, por isso, que tome nota das seguintes condições de privacidade. Para qualquer questão sobre privacidade ou cookies por favor contacte-nos através do email mail@proactivetur.pt
Privacidade
A visita e navegação a este website pressupõem a aceitação e conhecimento das condições e dos termos de utilização aqui descritos. Ao aceitar estas Condições de Privacidade, o visitante consente a recolha e tratamento informático dos seus dados que serão utilizadas em próximas visitas no intuito de o ajudar a tornar as mesmas mais produtivas e agradáveis.
Esses dados recolhidos são processados em conformidade com a legislação aplicável em Portugal. Porém, este site poderá conter ligações a outros sites que não estão protegidos por esta política de privacidade.
Quando faz uma reserva, são recolhidas diversas informações pessoais que serão inseridos e conservados, pelo tempo necessário, numa base de dados apropriada, da responsabilidade da Proactivetur.
Nos termos da lei relativa à Proteção de Dados, é garantido aos Utilizadores o acesso gratuito aos seus dados, podendo solicitar a sua contestação, actualização, correção ou eliminação, através das seguintes vias:
Por escrito, enviando o seu pedido, junto com a respetiva documentação comprovativa da sua identidade, para a seguinte morada: Proactivetur, Unipessoal, Lda. Rua de Portugal, nº35B, 8100-584 Loulé
ou através do endereço eletrónico, juntamente com a documentação comprovativa da sua identidade, para o email mail@proactivetur.pt
Cookies
O uso de cookies é hoje prática comum na maioria dos websites. Um cookie consiste numa pequena quantidade de dados que é colocada no navegador do seu computador ou no seu dispositivo móvel, para que quando estiver a navegar num site, percorrendo várias páginas, seja automaticamente reconhecido, melhorando essa experiência de navegação. Basicamente, os cookies fixam informações pessoais que facilitam a visitação ao site (ex. idioma preferido).
Privacy Policy
Your privacy is very important to us. We will endeavour to preserve your trust in our services and will safeguard the personal information you provide us with. We would therefore appreciate it if you would take note of the following privacy conditions. If you have any questions about privacy or cookies, please contact us at mail@proactivetur.pt
Privacy
Visiting and browsing this website implies acceptance and knowledge of the conditions and terms of use described here. By accepting these Privacy Conditions, the visitor consents to the collection and computer processing of their data which will be used in future visits to help make them more productive and enjoyable.
The data collected is processed in accordance with the applicable legislation in Portugal. However, this site may contain links to other sites that are not protected by this privacy policy.
When you make a booking, a variety of personal information is collected which will be entered and stored for as long as necessary in an appropriate database for which Proactivetur is responsible.
Under the terms of the Data Protection Act, Users are guaranteed free access to their data, and may request that it be challenged, updated, corrected or deleted in the following ways:
in writing, send your request, together with the relevant documentation proving your identity, to the following address: Proactivetur, Unipessoal, Lda. Rua de Portugal, nº35B, 8100-584 Loulé
or via e-mail, together with the documentation proving your identity, to the following e-mail address: mail@proactivetur.pt
Cookies
The use of cookies is now common practice on most websites. A cookie is a small amount of data that is placed in the browser of your computer or mobile device, so that when you are browsing a website, scrolling through various pages, it is automatically recognised, improving the browsing experience. Basically, cookies store personal information that makes it easier for you to visit the site (e.g. preferred language).